Ãö©ó±Ð·|
¡@ ¡@ ¡@

  §Ú­Ìªº«H¥õ

¡@ ¡@ ¡@

  ±Ð·|²§¶H

¡@ ¡@ ¡@
<±Ð·|®ø®§>
¡@ ¡@ ¡@
¹Î«´
¡@ ¡@ ¡@

«Å±Ð¨Æ¤u

¡@ ¡@ ¡@

¤Í±¡Ápµ²

¡@ ¡@ ¡@
­^¤åºô­¶

¡@
³Ì·s®ø®§
Äm°ó¨å§
ºô¤WÅ¥¹D
±Ð·|¬¡°Ê
¤K©P¦~¼y
¤C©P¦~¼y
¤»©P¦~¼y
¤­©P¦~¼y
¥|©P¦~¼y
VBS 2010
VBS 2009
2007 °h­×·|
2008 °h­×·|
2010 °h­×·|
¦~¥Z¤@Äý

¡@

¸uªª±Ò¨Æ

¬ü°ê·s¿A¦è¦{Äå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|°õ¨Æ·|¡N¸uªª©e­û·|¥þÅé¦P¤u¡A¦V ¯«Ã«§i¡R¨D¥D©I¥lÍ¢©Ò´z¿ïªº¤u¤H¡A§@¬°ªªªÌ¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¨Ó±a»â¡Aªª¾i³o¶¡±Ð·|¡C­Õ­Y±z²M·¡ ¯«ªº©I¥l¡A¦³¸tÆFªº·P°Ê¨ì§Ú­Ìªº±Ð·|¨Ó¨Æ©^¡A¯«¤]¥²¦³¦LÃÒ¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢ªº´z¿ï¡A§Ú­Ì±N¶¶ªA ¯«ªº±a»â¡C§Ú­ÌÁöµM¥¼¥²¨£¹L­±¡A¦ý¦b¥D¸Ì¡A¸ÛÄ@»P±z¦P¤ß¨Æ©^¡C

±z­Y¦³¥ô¦ó°ÝÃD½ÐÀH®É»P§Ú­ÌÁpµ¸¡C

Ápµ¸¤H¡R¼ð¹t             856-429-2106                     tengj6@yahoo.com

Äå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|

¸uªª©e员·| ÂÔ±Ò

¡@

Äå®çµØ¤H°ò·þ±Ð·|²¤¶

Äå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|(Cherry Hill Chinese Christian Church)¬O¤@­Ó¤£¤À©v¬£ªºµØ¤H°ò·þ±Ð·|¡C±Ð·|¥H¤¤¤å(°ê»y´¶³q¸Ü)¬°Á¿¹D»y¨¥¡C¥Ø«e¦³¦¨¤H¤@¦Ê¤»¤Q¦h¦ì¡A«C¤Ö¦~¤Î­^¤å¥|¤Q¦h¦ì¡A«Äµ£¤C¤Q¦h¦ì °Ñ¥[±Ð·|ªº¥D¤é±R«ô¡C¥¿¦¡·|­û¦³¤@¦Ê¤»¤Q§E¤H¡C¦¨­û¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡B¥xÆW¡B­»´ä¡BªF«n¨È¡B¤Î¬ü°ê¥»¤gµ¥¦a¡C±Ð·|²{¦³¤Q­Ó¹Î«´¡CÁöµM±Ð·|·|²³¦b¦~ÄÖ¡B¤å¤Æ¶Ç²Î¡B­I´º¡B®¦½ç¡A¥H¤Î¦b¥D¸Ì¥Í©Rªº¦¨¼ô¤W¦U¤£¬Û¦P¡A§Ú­Ì«o¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¥Ø¼Ð: ©¼¦¹¬Û·R¡A¦P¤ß¦X·N¨Æ©^­C¿q°ò·þ¡A§Ú­Ìªº±Ï¥D©M¥Í©Rªº¥D¡C

Äå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|ªº«e¨­¬O¤@¬ü°ê±Ð·|(Cherry Hill Baptist Church)ªº¤¤¤å°ó¡C2000¦~¦bCHBC»E·|ªº¤L­Ó¤¤°ê°ò·þ®{®a®x¦b®aùض}©l¤¤¤å®a®x¹Î«´¡CÀHµÛ¤¤¤å®a®x¹Î«´ªº¤H¼Æ¤£Â_¼Wªø¡A¨ì2002¦~¤Q¤ë¡ACHBC³]¥ß¤¤¤å°ó¨Ã¶}©l¤¤¤å¥D¤é±R«ô¡C2004¦~¤­¤ë¡A¤¤¤å°ó¥¿¦¡¦V·s¿A¦è¦{¬F©²¥Ó½Ð¦¨¥ß¤F§¹¥þ¿W¥ßªºÄå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|¡C»X¥À·|CHBC§Ì¥S©j©fªº±µ¯Ç¡AÄå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|Ä~Äò¨Ï¥ÎCHBCªº«Ø¿v³]¬I»E·|¡C

2008¦~ ¤­¤ë©³¡AÄå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|±µ¤â¥À·|CHBCªº¥þ³¡«Ø¿v³]¬I¡A¶}©l¤F±Ð·|¨Æ¤uµo®iªº¥þ·s¤@­¶¡C¬O¸tÆFªº¿Ë¦Û±a»â¡A·P°Ê¥À·|ªº§Ì¥S©j©fÅý§Ú­Ì©Ó±µ³o¦a¡A¦¨¬°«n¿A¦è¦a°Ï°ß¤@¾Ö ¦³¦Û¤v±Ð°ó³]¬IªºµØ¤H±Ð·|¡C§Ú­Ì²`«H ¯«§â³o»·»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·QªººÖ¥÷½çµ¹§Ú­Ì¡A¬O¦]¬°Í¢·R§Ú­ÌªºµØ¤H¦P­M¡A­nÅý§Ú­Ì¦b¥D­C¿q°ò·þ¥æ¥Iµ¹Í¢ªº¤j¨Ï©R¤W¦³¥÷¡A¨ÏÍ¢ªº±b¹õ¦b«n¿A¦è¦a°Ï¤j¤j¦aÂX±i¡C

Äå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|¬O¤@­Ó«D©v¬£ªº¿W¥ß±Ð·|¡A¥H°ªÁ|­C¿q°ò·þ¡A·q«ô¤T¦ì¤@Åé¿W¥ß¯u¯«¬°©v¦®¡C¥H¶Ç´­ºÖ­µ¡A³y´Nªù®{¡Aª`­«¸t¸g±Ð¾É¡A«ù¦u¥¿²Î¡A¯Â¥¿«H¥õ¬°«eÃD¡A¥H°õ¦æ¤j¨Ï©R¡]°¨¤ÓºÖ­µ28¡G19¡Ð20¡^¡A¤j»|©R¡]°¨¤ÓºÖ­µ22¡G37¡Ð40¡^©M·s©R¥O¡]¬ù¿«ºÖ­µ13¡G34¡Ð35¡^¬°¥Ø¼Ð¡C

±Ð·|ºô§}¡Rhttp://www.cherryhillccc.org

¦a§}¡R299 Browning Lane, Cherry Hill, NJ 08003

¡@

Äå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|²§¶H/¥Ø¼ÐÁn©ú¡R

Äå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|Ãöª`©ó¥»¦aµØ¤HªÀ°Ï¡AÄ@»â¤HÂk¦V­C¿q°ò·þ¡A¦¨¬°  ¯«®aùتº¦¨­û¡A¸Ë³Æ¥L­Ì¦b°ò·þùتø¤j¦¨¼ô¡A°Ñ»P±Ð·|¨Æ©^¡A©¼¦¹¬Û·R¡A¥Î¥Í©R¨£ÃÒºÖ­µ¡AºaÄ£  ¯«ªº¦W¡C

Äå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|»E·|

¥D   ¤é¡R

¤¤¤å°ó±R«ô            10:00 a.m. ¡V11:20 a.m.

­^¤å°ó±R«ô            10:00 a.m. ¡V11:20 a.m.

¨àµ£¥D¤é¾Ç            10:00 a.m. ¡V11:20 a.m.

¦¨¤H¥D¤é¾Ç            11:30 a.m. ¡V12:30 a.m.

­^¤å¥D¤é¾Ç            11:30 a.m. ¡V12:30 a.m.

¨à  µ£ ±R «ô          11:30 a.m. ¡V12:30 a.m.

·R            ºá            12:45 p.m. ¡V01:30 p.m.

¸Ö  ¯Z ½m ²ß          01:30 p.m. ¡V02:30 p.m.

¬P´Á¤G¡R            

¡@

°ü  ¤k ¹Î «´       09:45 a.m. ¡V11:45 a.m.

¬P´Á¤T¡R            

¡@

ë    §i    ·|            08:00 p.m. ¡V10:00 p.m.

¬P´Á¤­¡R            

¦¨  ¤H ¹Î «´          08:00 p.m. ¡V10:00 p.m.

«C¤Ö¦~¹Î«´            08:00 p.m. ¡V10:00 p.m.

¨à  µ£ ¹Î «´          08:00 p.m. ¡V10:00 p.m.

 

Àô¹Ò¤Î¨ä¥L

Äå®ç¤s¥«¡]Cherry Hill Township¡^¦a³B·s¿A¦è¦{«n³¡¡A¦ì¤_¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°-¶O«°¡]Philadelphia¡^¥HªF¤Q§E­^¨½³B¡C¾Ö¦³Â×´Iªº¤å¤ÆÀô¹Ò¡AªÀ°ÏÀô¹ÒÀu¬ü¡A·sªñ(2006¦~) ³QMoneyÂø»xµû¬°¥þ¬ü°ê³Ì¾A¦X©~¦íªº«°¥«¤§¤@¡C¾Ú¤G¹s¤@¹s¦~¤H¤f´¶¬d²Î­p¡A¤Îªñ¦~¨Ó©Ò¨£¤§©úÅã¼W¥[ªºµØ¤H¤H¤f¡A¥]¬A©PÃä¦a°Ï¦b¤º¡AµØ¤H¤H¤f²{¦b¤w¬ù¶L¸U¡C¦ÓÄå®ç¤sµØ¤H°ò·þ±Ð·|«h¬OÄå®ç¤s¥«¥Ø«e°ß¤@ªºµØ¤H±Ð·|¡A±Ð·|¥¼¨Ó¨Æ¤uªºÂX ®i¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡¡C

¡@

ªªªÌ

¸t¸g¤¤¹ïªªªÌªº­n¨D

ªªªÌ¶·²Å¦X´£«e3:1-7¡A´£¦h1:5-9¡A©¼«e5:1-3¤¤¤§±ø¥ó¡CªªªÌ¶·¦³ªí¸Ì¤@­Pªº¥Í¬¡¨£ÃÒ¡Aµ½©ó±Ð¾É¡A¦b«H®{¤¤¤Z¨Æ¦³º]¼Ë¡A¨Ã¦b«D«H®{¤¤¦³¦n¨£ÃҤΦn¦WÁn¡C

±Ð·|¹ïªªªÌªº¤@¯ë­n¨D

ªªÂ¾¤H­û·í²M·¡ ¯«ªº©I¥l¡A¹ï¸o±Ó·P¡N·q¬È ¯«¡AÄ@¥H¥Í©R¨Æ©^ ¯«¡A®a®x°Q ¯«³ß®®¡F¦bÆF©R¤W¬ÝÅU¡Nªª¾i¸s¦Ï¡F¦b ¯«ªº¸Ü»yªº¨Æ¤u¤W¼ö¤ß©óÁ¿¹D»P±Ð¾É¡A¬°¦³ºÃÃøªÌ´£¨Ñ«t¸ß¡A°V½m¦P¤u¡A°õ¦æ¦U¶µ¸t§¡A±À¶i¸t¤u¡A¨Ã¨ó§U±Ð·|·|°È¡C

 

±Ð·|¹ïªª®vªº´Á±æ

¡P                 «H¥õ¯Â¥¿¡C

¡P                 ¥¿³WºÖ­µ¬£¯«¾Ç°|²¦·~¡C

¡P                 ²M·¡ ¯«ªº©I¥l¡C

¡P                 µL±j¯P©v¬£­I´º¡]¦]CHCCC¬O¤@­Ó¤£¤À©v¬£ªºµØ¤H°ò·þ±Ð·|)¡C

¡P                 ¤£¨«ÆF®¦¬£¸ô½u¡C

¡P                 ¦³ªª·|¸gÅç¡C

¡P                 ¦³¶}¯îºë¯«, ¦³§Ó±a»â±Ð·|¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¦a¦¨ªø¡C

¡P                 ­«µø¶ÇºÖ­µ¡B³y´Nªù®{¡C

¡P                 ¦³±Ð¾É®¦½ç, ¯à±a°Ê§Ì¥S©j©f¹ï¸t¸g¯u²zªº´÷¨D¡C

¡P                 ¦³·R¤ß, ¯à¸g±`ÃöÃh±´³X¡C

¡P                 ·Å©MÁ¾¨õ¡A¦³¿Ë¦X¤O¡C

¡P                 Á¿¬y§Q°ê»y¡]´¶³q¸Ü¬OCHCCCÁ¿¹D»y¨¥¤Î·|²³¤½¦@»y¨¥¡^¡F¯à¥Î­^¤å¶i¦æ¤é±`¹ï¸Ü§ó¨Î¡C

 

ªª®vªº¤u§@½d³ò

(¤@) »P ¯«¥æ³q, ±q ¯«»â¨ü

©w´Á©w®Éªº­Ó¤HÆF­×(ë§i¡NŪ¸g¡NÀq·Q¡K¡K)¡A¤£Â_¦a¦Û­×¾Ç²ß¡Aª`­«­Ó¤H»P ¯«¿Ë±K¬Û¥æ¡A¥Í©R¤£Â_§ó·s¡A¬° ¯«§@¬ü¦n¨£ÃÒ»PªA¨Æ¡C

(¤G) ±Ð·|¤º³¡¤u§@

1.               ¥D¤éÁ¿¹D¡C

2.               ¥D«ù±Ð·|¸t§(¸tÀ\¡N¬~§)¡C

3.               ¹ï§Ì¥S©n©fªº±Ð¾É¡FÃö¤ß§Ì¥S©n©fÆF©Rªø¶i¡A«ü¾ÉŪ¸g¡Në§i¡A¶°Åé»P­Ó§Oªº»²¾É©M±´³X¡A

       Ä@·N²âÅ¥»P·¾³q¡C

4.                Ãö¤ß±Ð·|ªº¥¼¨Ó(¨Ó¦~ªº¡N¤­¦~»P¤Q¦~ªº»·´º)¡C

5.               ­tÄÝÆFºÊ·þªºÂ¾³d¡A«ü¾É¨Ã¨ó½Õ¦U¦P¤uªº¨Æ¤u¡C

6.               ¯à»P°õ¨Æ­Ì¦P¤u¡N±À°Ê¦U³¡ªù¨Æ¤u(ë§i·|¡N¥D¤é¾Ç¡N¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¨Æ¤u¡B¦U¹Î«´¡N

       ¯S§O»E·|µ¥)¡C

7.               ¨ä¥L¡GÃöÃh¡N±´³X¡N»²¾É¡C

(¤T) ºÖ­µ¤u§@

1.   ­Ó§O¶ÇºÖ­µ¡A¥]¬A±´³X¥¼«H¥DªºªB¤Íµ¥¡C

2.    ¦b»E·|¤¤¶ÇÁ¿ºÖ­µ«H®§¡C

3.     ¥Î¨ä¥L¤è¦¡¡A¥]¬A¤å¦r¡A¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡C

¡@

¡@

Copyright © 2007  Cherry Hill Chinese Christian Church   All Rights Reserved.                                                           Site Map

setstats 1

setstats 1 1